# Lexique des cartes Pokémon japonaises - Bron / source: https://www.kaikancards.com/fr/blogs/news/begrippenlijst-japanse-pokemon-kaarten - Boutique: Kaikan Cards, https://www.kaikancards.com (AI-home: https://www.kaikancards.com/pages/ai) - Auteur: Chris de Rooden - Publié: 2026-08-27 · mis à jour: 2026-10-25 - Tags: japans, uitleg - Résumé: AR, SAR, MUR, BWR, God Pack, High Class Pack : tous les termes du Pokémon TCG japonais expliqués brièvement, par ordre alphabétique. Le Pokémon TCG japonais regorge d'abréviations et de jargon. Voici les plus importants, brièvement expliqués, par ordre alphabétique. Pour les sujets plus vastes, nous renvoyons vers un article plus détaillé. ## A **AR (Art Rare)** — Une carte avec une illustration complète et une légère finition holographique. Souvent le pull « joli » le plus accessible d'un set. Voir [les raretés japonaises expliquées](/fr/blogs/news/japanse-zeldzaamheden-ar-sar-sr-ur-uitgelegd). ## B **BWR (Black White Rare)** — Une finition métallisée noir et blanc ultra-rare qui n'existe que dans [Black Bolt](/fr/pages/japanse-versie/sv11b) et [White Flare](/fr/pages/japanse-versie/sv11w), sur seulement trois cartes. Voir [Qu'est-ce qu'une BWR](/fr/blogs/news/wat-is-een-bwr-black-white-rare). ## C **CHR (Character Rare)** — Une carte où le Pokémon est représenté avec des personnages humains dans une scène atmosphérique. **Centrage** — La régularité de la bordure autour de l'illustration. L'un des facteurs les plus déterminants en [gradation](/fr/blogs/news/japanse-kaarten-graden-psa-bgs-cgc). ## E **ex** — Un type de carte Pokémon puissant de l'ère actuelle, reconnaissable au « ex » en minuscules après le nom. S'accompagne souvent de variantes spéciales très recherchées. ## F **FUR (Futuristic Rare)** — Une nouvelle rareté qui fait ses débuts dans le set anniversaire [30th CELEBRATION (M6a)](/fr/pages/japanse-versie/m6a), avec Mew ex et Mewtwo ex dans de nouvelles illustrations de YOSHIROTTEN. Voir [30th CELEBRATION expliqué](/fr/blogs/news/30th-celebration-m6a-jubileumset-uitgelegd). Le set se trouve dans la boutique sous [30th Celebration (M6a)](/fr/collections/m6a-30th-celebration). ## G **God Pack** — Un booster rare dans lequel _chaque_ carte est une carte phare, au lieu du mélange habituel. Voir [Qu'est-ce qu'un God Pack](/fr/blogs/news/wat-is-een-god-pack). ## H **High Class Pack** — Un set de collection premium avec dix boosters de dix cartes, tous de meilleure qualité qu'un set principal classique. Voir [Qu'est-ce qu'un High Class Pack](/fr/blogs/news/wat-is-een-high-class-pack). ## M **MA (Mega Attack Rare)** — Une Méga-Évolution full art de style pop art, avec le nom de l'attaque en grandes lettres sur l'illustration. Introduite dans [Mega Dream ex (M2a)](/fr/pages/japanse-versie/m2a), où il y en a généralement une par display selon les collectionneurs. Voir le [guide du set Mega Dream ex](/fr/blogs/news/mega-dream-ex-m2a-wat-zit-er-in-de-box). Ou découvrez la [display Mega Dream ex](/fr/products/mega-dream-booster-box). **Master Ball** — Un reverse holo avec un motif Master Ball à la place du motif standard. Présent dans une poignée de sets, dont les japonais [Pokémon 151](/fr/pages/japanse-versie/sv2a) et [Terastal Festival ex](/fr/pages/japanse-versie/sv8a). La variante 151 n'existe qu'en japonais. Voir [Qu'est-ce qu'une carte Master Ball](/fr/blogs/news/wat-is-een-master-ball-kaart). **MUR (Mega Ultra Rare)** — La carte phare dorée d'un set, généralement le pull individuel le plus difficile qui soit. ## P **Promo** — Une carte distribuée séparément via des campagnes, des événements ou des coffrets, en dehors des sets réguliers. Voir [les cartes promo japonaises](/fr/blogs/news/japanse-promo-kaarten-uitgelegd). **Taux de drop (pull rate)** — La probabilité d'obtenir une carte rare donnée dans un booster ou une display. ## R **Reverse holo** — Une carte dont c'est le fond (et non l'illustration) qui a une finition holographique. **RR (Double Rare)** — La rareté standard des cartes ex, reconnaissable à deux étoiles. ## S **SAR (Special Art Rare)** — Une AR à l'illustration et à la finition encore plus spéciales ; souvent les cartes les plus recherchées d'un set. **Code de set** — Le code court d'un set, comme SV2a ou M2a. Voir [Comment lire un code de set japonais](/fr/blogs/news/japanse-setcode-lezen). **SR (Super Rare)** — Une carte Pokémon ou Dresseur avec une illustration entièrement holographique. **Slab** — Le boîtier de protection scellé contenant une carte gradée. ## U **UR (Ultra Rare)** — Une carte à finition dorée ou métallisée, parmi les plus rares d'un set. ## Pour aller plus loin Commencez par [AR, SAR, SR et UR expliqués](/fr/blogs/news/japanse-zeldzaamheden-ar-sar-sr-ur-uitgelegd) ou [japonais ou anglais : les différences en un coup d'œil](/fr/blogs/news/japans-of-engels-verschillen). [Découvrez tous les sets japonais de la boutique →](/fr/collections/alle-japanse-sets) --- Tous les articles: https://www.kaikancards.com/blogs/news?view=md · Instructions pour agents: https://www.kaikancards.com/agents.md