Quale set giapponese Pokémon corrisponde a quale set tedesco?

I set tedeschi sono traduzioni dell'edizione internazionale (inglese). Per trovare la versione giapponese di un set tedesco si passa quindi dal nome inglese. Ecco i set giapponesi che vendiamo, nell'ordine giapponese → inglese → tedesco ufficiale.

Spada e Scudo e Scarlatto e Violetto

• S12a VSTAR Universe → Crown Zenith → Zenit der Könige
• SV2a Pokémon 151 → Scarlet & Violet—151 → Karmesin & Purpur – 151
• SV4a Shiny Treasure ex → Paldean Fates → Paldeas Schicksale
• SV8a Terastal Festival ex → Prismatic Evolutions → Prismatische Entwicklungen
• SV10 Glory of Team Rocket → Destined Rivals → Ewige Rivalen
• SV11B Black Bolt → Black Bolt → Schwarze Blitze
• SV11W White Flare → White Flare → Weiße Flammen

Blocco MEGA

• M1L Mega Brave + M1S Mega Symphonia → Mega Evolution → Mega-Entwicklung
• M2 Inferno X → Phantasmal Flames → Fatale Flammen
• M2a Mega Dream ex → Ascended Heroes → Erhabene Helden
• M3 Nihil Zero → Perfect Order → Optimale Ordnung
• M4 Ninja Spinner → Chaos Rising → Wachsendes Chaos
• M5 Abyss Eye → Pitch Black → Dunkelnacht
• M6 Storm Emeralda → Delta Reign → Delta-Herrschaft
• M6a 30th Celebration → 30th Celebration → 30 Jahre

Da sapere

Sulle confezioni tedesche spesso compare prima la serie, come in Mega-Entwicklung – Fatale Flammen. La lista delle carte non è sempre uguale: Ewige Rivalen contiene anche carte del giapponese Heat Wave Arena (SV9a), ed Erhabene Helden circa due terzi di Mega Dream ex. Di più per set: quale set inglese corrisponde a quale set giapponese.

Da Kaikan Cards

Vendiamo solo la versione giapponese, sigillata in fabbrica. Il codice del set è in basso su ogni carta; come leggerlo è spiegato in leggere il codice di un set giapponese. Spediamo in 13 paesi UE, senza dogana.