¿Qué set japonés de Pokémon corresponde a qué set alemán?

Los sets alemanes son traducciones de la edición internacional (inglesa). Para encontrar la versión japonesa de un set alemán hay que pasar por el nombre inglés. Estos son los sets japoneses que vendemos, en el orden japonés → inglés → alemán oficial.

Espada y Escudo y Escarlata y Púrpura

• S12a VSTAR Universe → Crown Zenith → Zenit der Könige
• SV2a Pokémon 151 → Scarlet & Violet—151 → Karmesin & Purpur – 151
• SV4a Shiny Treasure ex → Paldean Fates → Paldeas Schicksale
• SV8a Terastal Festival ex → Prismatic Evolutions → Prismatische Entwicklungen
• SV10 Glory of Team Rocket → Destined Rivals → Ewige Rivalen
• SV11B Black Bolt → Black Bolt → Schwarze Blitze
• SV11W White Flare → White Flare → Weiße Flammen

Bloque MEGA

• M1L Mega Brave + M1S Mega Symphonia → Mega Evolution → Mega-Entwicklung
• M2 Inferno X → Phantasmal Flames → Fatale Flammen
• M2a Mega Dream ex → Ascended Heroes → Erhabene Helden
• M3 Nihil Zero → Perfect Order → Optimale Ordnung
• M4 Ninja Spinner → Chaos Rising → Wachsendes Chaos
• M5 Abyss Eye → Pitch Black → Dunkelnacht
• M6 Storm Emeralda → Delta Reign → Delta-Herrschaft
• M6a 30th Celebration → 30th Celebration → 30 Jahre

Conviene saber

En los envases alemanes suele aparecer primero la serie, como en Mega-Entwicklung – Fatale Flammen. La lista de cartas no siempre es la misma: Ewige Rivalen incluye también cartas del japonés Heat Wave Arena (SV9a), y Erhabene Helden unas dos terceras partes de Mega Dream ex. Más por set: qué set inglés corresponde a qué set japonés.

En Kaikan Cards

Solo vendemos la versión japonesa, precintada de fábrica. El código del set está en la parte inferior de cada carta; cómo leerlo se explica en leer el código de un set japonés. Enviamos a 13 países de la UE, sin aduanas.