Japanse Pokémon kaarten gebruiken hun eigen afkortingen voor zeldzaamheid. Wie vanuit de Engelse kant komt, kent Illustration Rare en Hyper Rare — maar op een Japanse kaart staat AR, SAR, SR of UR.
Hieronder alle categorieën op een rij, met de Engelse tegenhanger erbij.
Hoe je het aan de kaart ziet
Rechtsonder op elke Japanse kaart staat het kaartnummer, bijvoorbeeld 094/165. Is het eerste getal hoger dan het tweede, dan heb je een secret rare te pakken: een kaart die officieel buiten de set valt.
Daarnaast staat op de kaart zelf een afkorting die de categorie aangeeft. Die twee samen vertellen je precies wat je in handen hebt.
AR — Art Rare
Een gewone Pokémon in een volledige illustratie, waarbij de tekening over de hele kaart doorloopt in plaats van in een kader te staan.
AR's zijn de meest voorkomende van de bijzondere kaarten. In sets als Black Bolt en White Flare zitten er tientallen in één set, en je opent er meerdere per box. Dat maakt ze niet minder mooi — het zijn vaak de meest sfeervolle illustraties van een set.
Engelse tegenhanger: Illustration Rare (IR).
SAR — Special Art Rare
De grote chase. Een ex-, V- of VSTAR-kaart in een uitgebreide illustratie, meestal met een scène eromheen in plaats van alleen de Pokémon.
SAR's zijn in vrijwel elke moderne set de duurste kaarten. In een reguliere hoofdset trek je er gemiddeld één per zes boxen; in een High Class Pack zit er meestal één per box.
Engelse tegenhanger: Special Illustration Rare (SIR).
SR — Super Rare
Full-art kaarten met een getextureerd oppervlak. Meestal trainerkaarten — de personages uit het spel — en soms ex-kaarten.
In Japan hebben full-art trainerkaarten een eigen, zeer actieve markt. Die vraag staat los van hoe sterk de kaart in het spel is: het gaat om het personage en de illustratie. Een populaire trainer kan daardoor duurder zijn dan een Pokémon uit dezelfde set.
Engelse tegenhanger: Ultra Rare, of Full Art.
UR — Ultra Rare
De gouden kaarten. Volledig goudkleurig met een metaalachtige afwerking, meestal een ex-kaart of een item.
UR's zitten doorgaans helemaal achteraan in de nummering en zijn per set beperkt in aantal. Ze zijn zeldzamer dan SAR's, maar niet altijd duurder — verzamelaars vinden de illustratie van een SAR vaak aantrekkelijker dan goudfolie.
Engelse tegenhanger: Hyper Rare, of Gold Rare.
De set-specifieke uitzonderingen
Naast deze vier bestaan er categorieën die maar in één set of één blok voorkomen. Die zijn vaak het zeldzaamst van allemaal:
- Master Ball mirror — alleen in Pokémon 151 (SV2a). Eén gegarandeerd per box, uit 153 mogelijkheden. Zie wat is een Master Ball-kaart.
- BWR — Black White Rare — alleen in Black Bolt en White Flare. Er bestaan er drie in totaal, en je trekt er ongeveer één per 24 tot 48 boxen.
- CHR en CSR — Character Rare en Character Super Rare, uit het Sword & Shield-tijdperk. Pokémon afgebeeld samen met een trainer.
Waarom de Japanse indeling anders is
De Japanse en Engelse uitgaven van dezelfde set hebben zelden een identieke kaartenlijst. Kaarten verschuiven tussen sets, nummeringen lopen niet gelijk, en sommige zeldzaamheden bestaan maar aan één kant.
Zoek je een specifieke kaart, controleer dan altijd in welke uitgave die zit voordat je bestelt. Meer daarover in setcodes uitgelegd en Japans of Engels.










Delen:
Japans of Engels: de verschillen op een rij
Wat is een Master Ball-kaart?